https://kimchee.io/blog/ja 中小規模の宿泊施設運営についての実務メモ — 在庫、チャネル連携、チェックイン、そしてその裏側の数字。釜山で3軒を自ら運営する立場から書いています。 ja https://kimchee.io/blog/ja/foreign-guest-checkin-korea-guesthouse https://kimchee.io/blog/ja/foreign-guest-checkin-korea-guesthouse 小規模宿の深夜チェックインを段階ごとに分解しました。宿泊者名簿と旅券の確認、言葉の壁、客室への案内、そしてセルフチェックインで本当に変わることを書いています。 Mon, 14 Sep 2026 00:00:00 GMT https://kimchee.io/blog/ja/dorm-bed-inventory-ota-sync https://kimchee.io/blog/ja/dorm-bed-inventory-ota-sync ベッド単位の在庫と部屋単位の在庫はOTAごとに動き方が違います。ドミトリーの割り当てが実際にどう動くか、どこで崩れるか、混在在庫のセットアップ手順までまとめました。 Mon, 14 Sep 2026 00:00:00 GMT https://kimchee.io/blog/ja/channel-manager-included-vs-separate https://kimchee.io/blog/ja/channel-manager-included-vs-separate 小規模の宿はPMSとサイトコントローラーを別々に契約しがちです。この分離がどこから来たのか、料金表に出てこないコストは何か、込みのプランを正しく比較する方法をまとめました。 Mon, 14 Sep 2026 00:00:00 GMT