Cómo dar de alta tu alojamiento en Hostelworld: guía paso a paso

Esta guía es para quien todavía no tiene su alojamiento en Hostelworld. Gestionamos nuestras propias pensiones en Busan y las publicamos en las mismas OTAs, así que los pasos siguen el proceso real de alta tal como estaba el 6 de octubre de 2026.

Hostelworld en resumen

Muy usado por viajeros que buscan hostales y pensiones con dormitorios compartidos. El huésped paga un depósito (la comisión de Hostelworld) al reservar y el resto al alojamiento. En tarifas no reembolsables, Hostelworld cobra el total y te envía tu parte.

Sus huéspedes buscan sobre todo camas en dormitorios compartidos y hostales sociales, así que encaja mejor con hostales y pensiones que con viviendas completas.

Decide primero cómo vas a registrarte. Tipo hotel es una dirección con varias habitaciones (pensión, hostal u hotel): un alojamiento en Hostelworld con tipos de habitación dentro. Tipo unidades son casas o apartamentos en direcciones distintas: cada dirección es un alojamiento propio. Diez casas son diez alojamientos, y basta con una sola cuenta para gestionarlos.

Enlace de alta y primera pantalla

Abre la página oficial de alta de Hostelworld en español: https://business.hostelworld.com/es/listyourproperty. La captura del inicio del artículo es la primera pantalla real. Los pasos siguientes solo aparecen cuando ya tienes cuenta, por eso se describen con texto. Las OTAs cambian a veces el nombre de los menús, así que pueden variar un poco.

Qué preparar

🇰🇷 Alojamientos en Corea — es obligatorio el certificado de registro de empresa; el certificado de instalación turística es opcional.

🇹🇭 Alojamientos en Tailandia — uno de estos: factura de servicios con la dirección, licencia o permiso de actividad, o registro de empresa con la dirección.

• Nombre y dirección del alojamiento (en inglés)
• Fotos — cuantas más mejor (habitaciones, baño, exterior, zonas comunes)
• Habitaciones — tipos, camas, huéspedes máximos, número de habitaciones
• Precio base y políticas — horario de entrada/salida, cancelación, niños/mascotas
• Cuenta de cobro y contacto (email, móvil)

Tipo hotel: pensión, hostal u hotel

1. Abre la página con el botón de arriba, pulsa Empezar y crea la cuenta del alojamiento.
2. El equipo de Hostelworld revisa el alojamiento y te contacta.
3. Cuando lleguen los datos de acceso por email, entra en Inbox y acepta el contrato.
4. Crea las habitaciones en Rates & Availability → Add/Edit Room Types → Add New Room Type: dormitorios (mixtos/femeninos/masculinos, 4+ camas), privadas, familiares, apartamentos. La moneda no se puede cambiar después: elígela bien.
5. Añade fotos, política de cancelación y condiciones, y pide a Hostelworld la revisión final para publicar.

Tipo unidades: casas o apartamentos en direcciones distintas

Si metes diez casas de direcciones distintas en un solo alojamiento como diez habitaciones, después el channel manager no podrá conectarlas por unidad. Crea un alojamiento por dirección desde el principio.

¿Alojamiento tipo unidades? — existe el tipo Apartment, pero los huéspedes buscan sobre todo hostales; con solo casas o apartamentos puede haber pocas reservas aquí.

Cuando ya estés publicado: conecta un channel manager

Cuando el anuncio esté publicado, elige Channex como proveedor de conectividad en la extranet de Hostelworld e introduce el ID del alojamiento en Kimchee, en Canales › Conectar y mapear. Los pasos completos en la extranet, y el orden seguro si ya usas otro channel manager, están en Cómo cambiar de channel manager en Hostelworld sin perder reservas. El channel manager está incluido en el plan de Kimchee sin coste extra; consulta los precios y la lista de canales.

Preguntas frecuentes

¿Cuánta comisión cobra Hostelworld?

Hostelworld muestra el porcentaje de tu mercado durante el alta o en el contrato, así que revísalo ahí antes de aceptar. No damos cifras porque varían por país y cambian con el tiempo.

¿Cuánto tarda en publicarse?

Hostelworld revisa el alojamiento, envía los datos de acceso a Inbox y lo publica tras una revisión final.

¿Necesito un channel manager desde el primer día?

Con un solo canal no es imprescindible. Cuando vendes las mismas habitaciones en dos o más sitios, el channel manager mantiene la disponibilidad sincronizada para que una reserva cierre la habitación en todas partes. Cómo funciona Kimchee explica la configuración.

¿Puedo gestionar varios alojamientos con una sola cuenta?

Cada alojamiento tiene su propio Property ID y su acceso a Inbox. Pregunta al soporte de Hostelworld si quieres gestionarlos juntos.

¿Dudas sobre tu caso concreto? Consulta las preguntas frecuentes o escríbenos; gestionamos pensiones nosotros mismos y respondemos desde esa experiencia.